?

Log in

Перевод дневника Ямапи

Russ Version

2/9/10 12:49 pm - sakura_4an

#2290

20 Января 2010
16:52


Сегодня очень тепло!

Я гуляю
Пришла мысль, что солнце уже появляется на более долгое время

Сейчас, когда я иду на работу, небо еще темное
И я не могу поднять себе настроение
Ну никак не могу

Теперь буду каждый день ждать, что солнце будет появляться все чаще
Завтра весь каст CODE BLUE появится на VS Arashi
Отличная была игра, посмотрите пожалуйста
_________________________________________________

#2289

19 Января 2010
17:53


Сегодня тоже хорошая погода

Смотрели вчера CODE BLUE

Я думал не успею посмотреть, но мне повезло и как раз было свободное время, поэтому я посмотрел

Читая сценарий я думал
В этой истории все характеры персонажей идеально сбалансированы
Я теперьп остоянно это чувствую

На следующей неделе приглашенным актером будет Гаку Хамада-кун, с которым мы уже играли в Propose Daisakusen

Жду съемок с ним с нетерпением
Пожалуйста все посмотрите

2/8/10 08:05 pm - sakura_4an

#2288

18 Января 2010
19:18


Сегодня такая хорошая погода!
Вчера съемки проходили до утра, поэтому я слегка измотан
Сегодня съемки начнутся вечером
Поэтому я весь день гулял

Солнце и правда дарит людям хорошее настроение
Я хочу принимать солнечные ванны хотя бы раз в день

Сегодня тоже съемки!
Наверное поэтому я не смогу посмотреть дораму во время показа
Посмотрю после съемок
_____________________________________________

#2287

17 Января 2010
20:14


Читаю раздел кулинарии в журнале

Я хочу съесть это
И вот это

Если бы люди всегда испытывали чувство голода, это было бы прекрасно
Потому что я столько всего хочу одновременно съесть

Я начинаю погружаться в фантазии словно ребенок

В течение дня как ни старайся,
Все ранво есть лимит того, что ты можешь съесть

А я хочу к каждому блюду подходить со всей серьезностью

Коро сейчас мне очень хочется собы
_____________________________________________

#2286

16 Января 2010
17:28


Недавно кое-что произошло

Я спросил у знакомого телефон госпиталя
И потом позвонил туда, потоум чо надеялся, что они помогут мне с лечением

Мне ответили
"Лечение? Мы этим не занимаемся, у нас салон красоты"

Речь не о том biyoin (госпиталь и салон красоты по-японски звучат одинаково)
Мне было так неловко

吉○!←(вот кто дал мне этот телефон)
Признайся!
На этом все!

2/8/10 07:54 pm - sakura_4an

#2285

14 Января 2010
20:13


Вчера побывал на программе VS Arashi, где представлены всевозможные игры
Супер весело~!
Я очень счастлив!

Сегодня съемки закончились раньше обычного
Поэтому я поехал в спортзал
Много потел

Иногда физические упражнения - это очень здорово!
__________________________________________

#2284

13 Января 2010
17:23


Этим утром снимался в Code Blue
На обед ел карри райсу
Сейчас поеду на съемки программы VS Arashi

Очень люблю игры
Поэтому жду с нетерпением !

Чао!

_____________________________________________

#2283

12 Января 2010
19:31


Все вчера посмотрели начало второго сезона Code Blue?

После просмотра работы, которую сделал на отлично,
Чувствуешь как же здорово, что ты так старался
Завтра я тоже буду стараться изо всех сил

Я снова полон энтузиазма

Сегодня тоже съемки Code Blue
С приглашенным в 3ю серию актером, я уже снимался раньше
Поэтому снова жду нашей совместной работы

Сейчас иду на обед
А потом снова будут съемки

1/11/10 09:52 pm - sakura_4an

#2282

11 Января 2010
19:49


Сегодня начиная с утра занимаюсь промоушеном на различных шоу
Потому у меня было интервью и фотосессия
Поскольку интервью касалось последней моей деятельности, но не съемок, я чувствовал себя немного не в своей тарелке
Но это ничего 

Скоро покажут первую серию второго сезона Code Blue
Пока съемки пролетают совершенно незаметно
С Code Blue я хочу покорить эту холодную зиму!!

1/11/10 09:46 pm - sakura_4an

#2281

10 Января 2010
20:14


Сегодня съемки Code Blue!
А завтра я буду на передачах

Медзамаши
Домо Кининару!
Вараттэ Иитомо!

А вечером в SUPER NEWS будут показывать открывок со съемок в префектуре Аити
Потом появление на NEP Dai league
По-моему я занялся промоушеном и сам этого не заметил

Пожалуйста с завтрашего дня в 9 вечера смотрите второй сезон Code Blue
Да, я снова ударился в промоушен
____________________________________________

#2280

9 Января 2010
19:37


Сегодня выходной день
С полудня я не могу перестать есть вкуснейшее мясо!
И что оно такое вкусное?

На улице чудесная погода
У меня был прекрасный день

Завтра снова съемки, я предвкушаю
_____________________________

#2279

8 Января 2010
20:08


Сегодня съемки начались прямо с утра
Вчерашний концерт вжруг стал сегодняшними съемками Code Blue

Я вчера правда выступал на сцене?
Задумался я

1/11/10 09:21 pm - sakura_4an

#2278

7 Января 2010
20:42


Мой первый сольный концерт
К счастью проходил в Токио и Осаке и закончился благополучно!

И хотя все пролетело, не успел я моргнуть
Это бесценный и важный опыт!

Я правда безумно счастлив!

Фонарики тоже красиво светили
Спасибо всем огромное, что превратили зал в море красного света!

Какой потрясающий день!!

И снова я убежден,
Что и в будущем продолжу старательно работать
_________________________________________

#2277

6 Января 2010
21:12


ДА~

Концерт в Осаке
Супер счастлив

С нетерпением жду завтрашнего шоу

А сейчас пойду за кулисы и поужинаю со стаффом
__________________________________________

#2276

5 Января 2010
18:59


Новогоднее настроение постепенно исчезает
Сейчас нужно по полной включиться в работу
Сегодня тоже снимаем Code Blue

Сцену операции снимают очень детально, так что безумно интересно смотреть
Чем она детальней, тем сложнее играть
Вчера после окончания съемок Code Blue, поехал на репетицию концерта

Неважно, играю я, пою или танцую,
Все это мне безумно нравится
Я не могу расстаться ни с одним из них
Пожалуйста и в этом году будьте ко мне благосклонны

На этот раз фонарики на концерте тоже будут светить красным
Когда весь зал полон их, он становится красным морем
Это очень красиво
Пожалуйста позвольте мне его увидеть
Их будут продавать в холле
Пожалуйста купите

1/10/10 06:20 pm - sakura_4an

#2275

3 Января 2010
18:43


Вчера мне почти нечего было делать
Поэтому я пошел в тренажерный зал (а как же собраться с друзьями и устроить вечеринку с распитием алкоголя??)

Там даже были люди, что повергло меня в шок

Завтра премьера Code Blue
Поскольку я сам не смотрел, жду с нетерпением

Сегодня на ланч у меня было карри
В последнее время оно снова начало мне нравиться
А в старшей школе я ел его каждый день
Каждый день по огромной тарелке карри с печеной картошкой
А после школы по дороге домой я проходил мимо ресторана с оранжево-желтой вывеской, которая манила рисом с говядиной
Поэтому я заходил и покупал гюдон (рис с говядиной собственно)

Да уж, и как можно было так много есть?
В старшей школе я позволял себе сверх меры
Так стыдно
________________________________________________

#2274

1 Января 2010
19:55


С Новым Годом!!!

И в этом году пожалуйста будьте благосклонны ко мне!

1/10/10 06:12 pm - sakura_4an

#2273

31 Декабря 2009
21:40


Итак, этот день настал
Последний день уходящего года
Каким он был для всех вас?

Хотя я и был очень занят
Но старался писать в никки регулярно

Сейчас я на пути в Токио дом
Собираюсь выступить на Каунтдауне
Следующий год, позаботься обо мне!
_________________________________

#2272

30 Декабря 2009
19:32


Сегодня тоже снимали Code Blue
А сейчас буду готовитьсья к завтрашней репетиции
Это значит, что я занят
Эм. Очень занят

В общем я сейчас еду в машине
Собираюсь поужинать
Я так голоден!~

Итадакимасу!

12/30/09 08:20 pm - sakura_4an


Пусть на льдистый поднос
В
Новый год Дед Мороз
Бриллиантовый кубок поставит,
До краев золотого здоровья нальет,
На закуску веселья добавит!

12/30/09 08:16 pm - sakura_4an

#2271

29 Декабря 2009
19:51

Конбачива!

Сегодня тоже продолжаются съемки

Когда я вижу как работает стафф
То понимаю, что должен работать еще усерднее

Во время перерыва слушал песню Майкла Джексона
Так здорово!

Как только слышу ее, наполняюсь энергией

Класс!
____________________________________________

#2270

28 Декабря 2009
18:38

Сегодня снимаем очень важную сцену
И поскольку у меня не так много времени, я напишу завтра
_____________________________________________

#2269

27 Декабря 2009
13:15


Сегодня в супермаркете
Кто-то слушал музыку и подтанцовывал

Было ощущение, что тело этого человека двигается само по себе
У меня такое иногда тоже бывает

Но если меня кто-то увидит в такой ситуации,
Я буду очень смущен

Недавно я нашел очень классную музыку
Слушаю ее каждый день
Однажды я хочу сам сделать всю аранжировку, от и до

Сейчас буду есть карри

______________________________________________

#2268

25 Декабря 2009
18:32


С Рождеством!

У нас была репетиция Music Station Super Live
Сейчас жду начала самого шоу
Слушаю музыку и читаю сценарий дорамы!
А еще у меня была фотосессия!

В общем,
пока не начнется шоу, буду наслаждаться этим всем!!
Powered by LiveJournal.com